for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผมไม่รับปากนะ แต่ผมจะพยายาม phohmR maiF rapH bpaakL naH dtaaeL phohmR jaL phaH yaaM yaamM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผม-ไม่-รับ-ปาก-นะ-แต่-ผม-จะ-พะ-ยา-ยาม |
| IPA | pʰǒm mâj ráp pàːk náʔ tɛ̀ː pʰǒm tɕàʔ pʰá jaː jaːm |
| Royal Thai General System | phom mai rap pak na tae phom cha phayayam |
| [example sentence] | |||
| definition | "I won't promise, but I will try." | ||
| components |  ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
| ไม่ | maiF | not; no | |
รับปาก | rapH bpaakL | to agree take up; undertake; accede; promise; vow; assure; pledge | |
| นะ | naH | [word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis] | |
| แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| พยายาม | phaH yaaM yaamM | to attempt; try; persevere; endeavor; make an effort | |
online source for this page