Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ได้รับไลน์ส่งต่อกันมาหยก ๆ daiF rapH laiM sohngL dtaawL ganM maaM yohkL yohkL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ได้-รับ-ไล-ส่ง-ต่อ-กัน-มา-หฺยก-หฺยก |
IPA | dâj ráp laj sòŋ tɔ̀ː kan maː jòk jòk |
Royal Thai General System | dai rap lai song to kan ma yok yok |
[example sentence] | |||
definition | "I just received a LINE message which had been going around." | ||
categories | |||
components | ได้รับ | daiF rapH | [past and perfect tenses] got; did get; has gotten |
ไลน์ | laiM | [Thai transcription of the foreign loanword] "line" or the social media app "LINE" | |
ส่ง | sohngL | to ship; send or deliver (mail or parcel or package); emit | |
ต่อกัน | dtaawL ganM | each other; one another | |
มา | maaM | [aspect marker indicating past or present perfect tense (continuity from the past)] | |
หยก ๆ | yohkL yohkL | just now; recently | |