![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| มาตามทะเลอันดามันผ่านพรมแดนไทย เพื่อเข้าไปประเทศมาเลเซียและอินโดนีเซีย maaM dtaamM thaH laehM anM daaM manM phaanL phrohmM daaenM thaiM pheuuaF khaoF bpaiM bpraL thaehtF maaM laehM siiaM laeH inM do:hM neeM siiaM | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | มา-ตาม-ทะ-เล-อัน-ดา-มัน-ผ่าน-พฺรม-แดน-ไท-เพื่อ-เค่า-ไป-ปฺระ-เทด-มา-เล-เซีย-และ-อิน-โด-นี-เซีย |
| IPA | maː taːm tʰáʔ leː ʔan daː man pʰàːn pʰrom dɛːn tʰaj pʰɯ̂ːa kʰâw paj pràʔ tʰêːt maː leː siːa lɛ́ʔ ʔin doː niː siːa |
| Royal Thai General System | ma tam thale andaman phan phromdaen thai phuea khao pai prathet malesia lae indonisia |
| [example sentence] | |||
| definition | "[They] come through the Andaman Sea, passing by Thailand to enter Malaysia and Indonesia." | ||
| categories | |||
| components | มา ![]() | maaM | to come; <subject> comes |
ตาม ![]() | dtaamM | to follow; along; around | |
ทะเลอันดามัน![]() ![]() | thaH laehM anM daaM manM | the Andaman Sea (to the west of the Thai peninsula) | |
ผ่าน ![]() | phaanL | to cross; pass; pass by; pass through; pass an exam | |
พรมแดน ![]() | phrohmM daaenM | border | |
ไทย ![]() | thaiM | Thai; of or pertaining to Thailand | |
เพื่อ ![]() | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
เข้าไป![]() ![]() | khaoF bpaiM | to enter; go in; attend an event | |
| ประเทศมาเลเซีย | bpraL thaehtF maaM laehM siiaM | Malaysia, a country in Asia | |
และ ![]() | laeH | and | |
อินโดนีเซีย ![]() | inM do:hM neeM siiaM | Indonesia; Indonesian | |

online source for this page