Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
มาตามทะเลอันดามันผ่านพรมแดนไทย เพื่อเข้าไปประเทศมาเลเซียและอินโดนีเซีย maaM dtaamM thaH laehM anM daaM manM phaanL phrohmM daaenM thaiM pheuuaF khaoF bpaiM bpraL thaehtF maaM laehM siiaM laeH inM do:hM neeM siiaM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | มา-ตาม-ทะ-เล-อัน-ดา-มัน-ผ่าน-พฺรม-แดน-ไท-เพื่อ-เค่า-ไป-ปฺระ-เทด-มา-เล-เซีย-และ-อิน-โด-นี-เซีย |
IPA | maː taːm tʰáʔ leː ʔan daː man pʰàːn pʰrom dɛːn tʰaj pʰɯ̂ːa kʰâw paj pràʔ tʰêːt maː leː siːa lɛ́ʔ ʔin doː niː siːa |
Royal Thai General System | ma tam thale andaman phan phromdaen thai phuea khao pai prathet malesia lae indonisia |
[example sentence] | |||
definition | "[They] come through the Andaman Sea, passing by Thailand to enter Malaysia and Indonesia." | ||
categories | |||
components | มา | maaM | to come; <subject> comes |
ตาม | dtaamM | to follow; along; around | |
ทะเลอันดามัน | thaH laehM anM daaM manM | the Andaman Sea (to the west of the Thai peninsula) | |
ผ่าน | phaanL | to cross; pass; pass by; pass through; pass an exam | |
พรมแดน | phrohmM daaenM | border | |
ไทย | thaiM | Thai; of or pertaining to Thailand | |
เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
เข้าไป | khaoF bpaiM | to enter; go in; attend an event | |
ประเทศมาเลเซีย | bpraL thaehtF maaM laehM siiaM | Malaysia, a country in Asia | |
และ | laeH | and | |
อินโดนีเซีย | inM do:hM neeM siiaM | Indonesia; Indonesian | |