for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| มาตรา ๓๖ บุคคลย่อมมีสิทธิและเสรีภาพในชีวิตและร่างกาย maatF dtraaM saamR sipL hohkL bookL khohnM yaawmF meeM sitL thiH laeH saehR reeM phaapF naiM cheeM witH laeH raangF gaaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | มาด-ตฺรา-สาม-สิบ-หก-บุก-คน-ย่อม-มี-สิด-ทิ-และ-เส-รี-พาบ-ไน-ชี-วิด-และ-ร่าง-กาย |
| IPA | mâːt traː sǎːm sìp hòk bùk kʰon jɔ̂ːm miː sìt tʰíʔ lɛ́ʔ sěː riː pʰâːp naj tɕʰiː wít lɛ́ʔ râːŋ kaːj |
| Royal Thai General System | mattra samsiphok bukkhon yom mi sitthi lae seri phap nai chiwit lae rang kai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Article 36. All persons shall have rights and freedom over their lives and bodies." | ||
| categories | |||
| components | มาตรา  | maatF dtraaM | (legal) clause; article; section; provision |
| ๓๖ | saamR sipL hohkL | [Thai digit] 36 | |
 บุคคล | bookL khohnM | person; individual; man; commoner | |
| ย่อม | yaawmF | can; naturally; as a matter of course; inevitably | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| สิทธิ | sitL thiH | right; privilege; franchise; immunity; valid authority; monopoly; prerogative; accomplishment; success | |
| และ | laeH | and | |
เสรีภาพ | saehR reeM phaapF | freedom, liberty | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ชีวิต | cheeM witH | life | |
| และ | laeH | and | |
| ร่างกาย | raangF gaaiM | body; human body; physique | |
online source for this page