Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
แฮ่ม...ก็สมควรน่าอิจฉาอยู่ haaemF gaawF sohmR khuaanM naaF itL chaaR yuuL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | แฮ่ม-ก้อ-สม-ควน-น่า-อิด-ฉา-หฺยู่ |
IPA | hɛ̂ːm kɔ̂ː sǒm kʰuːan nâː ʔìt tɕʰǎː jùː |
Royal Thai General System | haem ko somkhuan na itcha yu |
[example sentence] | |||
definition | "Hmm... This is truly something to be jealous of." | ||
categories | |||
components | แฮ่ม | haaemF | [onomatopoeia] Hmmm |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
สมควร | sohmR khuaanM | [is] suitable; proper; fitting; reasonable; appropriate; correct | |
น่าอิจฉา | naaF itL chaaR | [is] enviable; worth of envy; something I wish I could do too | |
อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |