thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

บรรยายความตามไท้ เสด็จยาตร ยังไทรโยคประพาสพนาสัณฑ์
banM yaaiM khwaamM dtaamM thaiH saL detL yaaM dtaawnM yangM saiM yo:hkF bpraL phaatF phaH naaM sanR
pronunciation guide
Phonemic Thaiบัน-ยาย-คฺวาม-ตาม-ไท้-สะ-เด็ด-ยา-ตอน-ยัง-ไซ-โยก-ปฺระ-พาด-พะ-นา-สัน
IPAban jaːj kʰwaːm taːm tʰáj sà dèt jaː tɔːn jaŋ saj jôːk pràʔ pʰâːt pʰá naː sǎn
Royal Thai General Systembanyai khwam tam thai sadet yaton yang saiyok praphat phana san

 [example sentence]
"I will tell you what I saw on my treks with my sovereign to Sai Yok and to the highland forests."

componentsบรรยาย banM yaaiMto lecture; describe; explain
ความ khwaamMthe affair; subject; substance; or feeling of; the topic or essential matter of; facts
ตาม dtaamMto follow; along; around
ไท้thaiHchief; leader; ruler
เสด็จ saL detL[royal use only] to come or go, describing the movement of a Royal person
ยาตรyaaM dtaawnM[royal language] to walk; trek
ยัง yangMto (a place); till; until; towards
ไทรโยคsaiM yo:hkFSai Yok
ประพาสbpraL phaatF[royalty] to travel; take a trip
พนาสัณฑ์phaH naaM sanRhighland forest

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/30/2020 3:48:41 PM   online source for this page
Copyright © 2020 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.