Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ขาวโพลนจนเหลือแต่กระดูก! khaaoR phlo:hnM johnM leuuaR dtaaeL graL duukL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ขาว-โพฺลน-จน-เหฺลือ-แต่-กฺระ-ดูก |
IPA | kʰǎːw pʰloːn tɕon lɯ̌ːa tɛ̀ː kràʔ dùːk |
Royal Thai General System | khao phlon chon luea tae kraduk |
[phrase] | |||
definition | ...are so white because all that remain are my bones. | ||
categories | |||
components | ขาว | khaaoR | [is] white |
โพลน | phlo:hnM | [is] bright; glowing | |
จน | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till | |
เหลือ | leuuaR | [is] leftover; left over; [is] remaining or in surplus; [is] in excess | |
แต่ | dtaaeL | only | |
กระดูก | graL duukL | bone | |