Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
พระภิกษุเข้าประชุมทำสังฆกรรมในโบสถ์ครบองค์ประชุมตามประเภทของแต่ละสังฆกรรม phraH phikH sooL khaoF bpraL choomM thamM sangR khaH gamM naiM bo:htL khrohpH ohngM bpraL choomM dtaamM bpraL phaehtF khaawngR dtaaeL laH sangR khaH gamM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | พฺระ-พิก-สุ-เค่า-ปฺระ-ชุม-ทำ-สัง-คะ-กัม-ไน-โบด-คฺรบ-อง-ปฺระ-ชุม-ตาม-ปฺระ-เพด-ของ-แต่-ละ-สัง-คะ-กัม |
IPA | pʰráʔ pʰík sùʔ kʰâw pràʔ tɕʰum tʰam sǎŋ kʰá kam naj bòːt kʰróp ʔoŋ pràʔ tɕʰum taːm pràʔ pʰêːt kʰɔ̌ːŋ tɛ̀ː láʔ sǎŋ kʰá kam |
Royal Thai General System | phra phiksu khao prachum tham sangkha kam nai bot khrop ongprachum tam praphet khong tae la sangkha kam |
[example sentence] | |||
definition | "A sufficient number of monks have entered the temple building to perform the ceremonies." | ||
components | พระภิกษุ | phraH phikH sooL | monk |
เข้าประชุม | khaoF bpraL choomM | attend a meeting | |
ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
สังฆกรรม | sangR khaH gamM | a religious rite, ceremony, or service performed by monks in a temple | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
โบสถ์ | bo:htL | church; temple; chapel; an assembly building in a monastery compound | |
ครบองค์ประชุม | khrohpH ohngM bpraL choomM | have a quorum present; have a sufficient number of | |
ตาม | dtaamM | according to; in accordance with | |
ประเภท | bpraL phaehtF | category; class; kind; sort; type; species | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
แต่ละ | dtaaeL laH | each; either; every | |
สังฆกรรม | sangR khaH gamM | a religious rite, ceremony, or service performed by monks in a temple | |