Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ดุจหิ่งห้อยพร่างพรายในค่ำคืน dootL hingL haawyF phraangF phraaiM naiM khamF kheuunM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ดุด-หิ่ง-ฮ่อย-พฺร่าง-พฺราย-ไน-ค่ำ-คืน |
IPA | dùt hìŋ hɔ̂ːj pʰrâːŋ pʰraːj naj kʰâm kʰɯːn |
Royal Thai General System | dut hinghoi phrang phrai nai kham khuen |
| |||
definition | Like the firefly that sparkles in the night | ||
categories | |||
components | ดุจ | dootL | similar to, as if, as though |
หิ่งห้อย | hingL haawyF | firefly | |
พร่างพราย | phraangF phraaiM | [is] sparkling; glittering; twinkling; shinning; shimmering | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
ค่ำคืน | khamF kheuunM | night | |