Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เรียนอยู่ธรรมศาสตร์ ทำไมมาโต๋เต๋แถวสยามบ่อย ๆ riianM yuuL thamM maH saatL thamM maiM maaM dto:hR dtehR thaaeoR saL yaamR baawyL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เรียน-หฺยู่-ทัม-มะ-สาด-ทำ-ไม-มา-โต๋-เต๋ะ-แถว-สะ-หฺยาม-บ่อย |
IPA | riːan jùː tʰam má sàːt tʰam maj maː tǒː těʔ tʰɛ̌ːw sà jǎːm bɔ̀ːj |
Royal Thai General System | rian yu thamma sat thammai ma tote thaeo sayam boi |
[example sentence] | |||
definition | "You are studying at Thammasat [University]; why are you wandering around Siam [Square] all the time." | ||
components | เรียน | riianM | to study at the elementary school level; study at any academic level |
อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
ธรรมศาสตร์ | thamM maH saatL | Thammasart; Thammasat | |
ทำไม | thamM maiM | why | |
มา | maaM | to come; <subject> comes | |
โต๋เต๋ | dto:hR dtehR | to wander aimlessly without propose | |
แถว | thaaeoR | area; location | |
สยาม | saL yaamR | Siam Square [shopping destination in Bangkok] | |
บ่อย | baawyL | often | |