for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แม่รำพันแต่ความดีของลูก maaeF ramM phanM dtaaeL khwaamM deeM khaawngR luukF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แม่-รำ-พัน-แต่-คฺวาม-ดี-ของ-ลูก |
| IPA | mɛ̂ː ram pʰan tɛ̀ː kʰwaːm diː kʰɔ̌ːŋ lûːk |
| Royal Thai General System | mae ramphan tae khwam di khong luk |
| [example sentence] | |||
| definition | "[His] mother spoke incessantly about how good her child was." | ||
| components |  แม่  | maaeF | [general] mother |
| รำพัน | ramM phanM | to complain; grumble; speak incessantly | |
| แต่ | dtaaeL | only | |
| ความดี | khwaamM deeM | good; merit; goodness | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ลูก | luukF | child; offspring; son or daughter [including figurative usage for certain ideas]; cub; young animal | |
online source for this page