for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แม่เฒ่าเหลือกตาขึ้นจนเห็นแต่นัยน์ตาขาว ๆ maaeF thaoF leuuakL dtaaM kheunF johnM henR dtaaeL naiM dtaaM khaaoR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แม่-เท่า-เหฺลือก-ตา-คึ่น-จน-เห็น-แต่-นัย-ตา-ขาว |
| IPA | mɛ̂ː tʰâw lɯ̀ːak taː kʰɯ̂n tɕon hěn tɛ̀ː naj taː kʰǎːw |
| Royal Thai General System | mae thao lueak ta khuen chon hen tae nai ta khao |
| [example sentence] | |||
| definition | "The old woman rolled her eyes up [in her head] until you see only the whites of her eyes." | ||
| components | แม่เฒ่า | maaeF thaoF | an old woman |
| เหลือก | leuuakL | to roll one's eyes upward | |
 ตา  | dtaaM | eye | |
| ขึ้น | kheunF | [directional auxiliary indicating "upward", "increased", or "more"] | |
| จน | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till | |
| เห็น | henR | to see; visualize | |
| แต่ | dtaaeL | only | |
| นัยน์ตา | naiM dtaaM | eye | |
| ขาว | khaaoR | [is] white | |
online source for this page