Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
และเปลี่ยนไปนั่งแท็กซี่กลับจากที่ทำงานแทนการเดิน laeH bpliianL bpaiM nangF thaekH seeF glapL jaakL theeF thamM ngaanM thaaenM gaanM deernM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | และ-เปฺลี่ยน-ไป-นั่ง-แท็ก-ซี่-กฺลับ-จาก-ที่-ทำ-งาน-แทน-กาน-เดิน |
IPA | lɛ́ʔ plìːan paj nâŋ tʰɛ́k sîː klàp tɕàːk tʰîː tʰam ŋaːn tʰɛːn kaːn dɤːn |
Royal Thai General System | lae plian pai nang thaeksi klap chak thi tham ngan thaen kan doen |
[example sentence] | |||
definition | "And, instead of walking home from work, [I] changed and took taxis." | ||
categories | |||
components | และ | laeH | and |
เปลี่ยนไป | bpliianL bpaiM | to change to; change | |
นั่ง | nangF | to take (a method of transportation) | |
แท็กซี่ | thaekH seeF | [Thai transcription of the foreign loanword] taxi; cab | |
กลับ | glapL | to return or go back | |
จาก | jaakL | from | |
ที่ทำงาน | theeF thamM ngaanM | workplace; place of work | |
แทน | thaaenM | instead; in place of | |
การเดิน | gaanM deernM | [the activity of] walking | |