for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| นี่เป็นปัญหาที่ชวนใคร่ครวญอย่างยิ่ง neeF bpenM bpanM haaR theeF chuaanM khraiF khruaanM yaangL yingF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | นี่-เป็น-ปัน-หา-ที่-ชวน-ไคฺร่-คฺรวน-หฺย่าง-ยิ่ง |
| IPA | nîː pen pan hǎː tʰîː tɕʰuːan kʰrâj kʰruːan jàːŋ jîŋ |
| Royal Thai General System | ni pen panha thi chuan khrai khruan yang ying |
| [example sentence] | |||
| definition | "This is a problem that I urge you to give careful consideration to." | ||
| components |  นี่  | neeF | this |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ปัญหา | bpanM haaR | problem; trouble; difficulty | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ชวน | chuaanM | to persuade; to induce; to urge; to invite; to ask; to influence; to prevail upon; to agree | |
ใคร่ครวญ | khraiF khruaanM | to carefully consider; to reflect upon; to think over | |
| อย่างยิ่ง | yaangL yingF | in an extreme way; extremely; very much; substantially; totally | |
online source for this page