Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
อาลักษณ์จารใบลานด้วยเหล็กแหลม aaM lakH jaanM baiM laanM duayF lekL laaemR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | อา-ลัก-จาน-ไบ-ลาน-ด้วย-เหฺล็ก-แหฺลม |
IPA | ʔaː lák tɕaːn baj laːn dûaj lèk lɛ̌ːm |
Royal Thai General System | alak chan bai lan duai lek laem |
[example sentence] | |||
definition | "The court secretary wrote on the palm leaf with a steel nib." | ||
components | อาลักษณ์ | aaM lakH | secretary for the royal court |
จาร | jaanM | to inscribe; engrave; to write with a stylus | |
ใบลาน | baiM laanM | leaf of fan palm (sometimes used for writing religious texts) | |
ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
เหล็กแหลม | lekL laaemR | steel spike; awl; steel nib (for writing); hole punch | |