![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
กินแล้วต้องเดินย่อย จะได้ไม่อ้วน ginM laaeoH dtawngF deernM yaawyF jaL daiF maiF uaanF | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กิน-แล้ว-ต็้อง-เดิน-ย่อย-จะ-ได้-ไม่-อ้วน |
IPA | kin lɛ́ːw tɔ̂ŋ dɤːn jɔ̂ːj tɕàʔ dâj mâj ʔûːan |
Royal Thai General System | kin laeo tong doen yoi cha dai mai uan |
[example sentence] | |||
definition | "I have to take a walk after eating so that I won’t get fat." | ||
categories | |||
components | ![]() ![]() | ginM | to eat or drink; consume; exploit |
แล้ว ![]() | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
![]() ![]() | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
![]() ![]() | deernM | to walk; <subject> walks | |
ย่อย ![]() | yaawyF | to digest, dissolve, or assimilate | |
จะ ![]() | jaL | [imminent aspect marker] | |
ได้ ![]() | daiF | to receive; to obtain; acquire; get; have got | |
![]() ![]() | maiF | not; no | |
![]() ![]() | uaanF | [is] fat; overweight; not thin | |