Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ตลกคณะนี้มีแต่มุกด้าน ไม่เห็นขำเลย dtaL lohkL khaH naH neeH meeM dtaaeL mookH daanF maiF henR khamR leeuyM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ตะ-หฺลก-คะ-นะ-นี้-มี-แต่-มุก-ด้าน-ไม่-เห็น-ขำ-เลย |
IPA | tà lòk kʰá náʔ níː miː tɛ̀ː múk dâːn mâj hěn kʰǎm lɤːj |
Royal Thai General System | talok khana ni mi tae muk dan mai hen kham loei |
[example sentence] | |||
definition | "This group's humor is composed of bad jokes; they are not funny at all." | ||
components | ตลก | dtaL lohkL | [is] funny; comedic |
คณะ | khaH naH | council; group; member; corporation | |
นี้ | neeH | this; these | |
มีแต่ | meeM dtaaeL | there is/are only | |
มุกด้าน | mookH daanF | a bad joke | |
ไม่เห็น | maiF henR | don't see; to not see | |
ขำ | khamR | [is] amused or amusing; funny | |
เลย | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |