Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
แมลงไชผลไม้จนเน่าฟอนเฟะ maH laaengM chaiM phohnR laH maaiH johnM naoF faawnM fehH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | มะ-แลง-ไช-ผน-ละ-ม้าย-จน-เน่า-ฟอน-เฟะ |
IPA | má lɛːŋ tɕʰaj pʰǒn lá máːj tɕon nâw fɔːn féʔ |
Royal Thai General System | malaeng chai phonla mai chon nao fonfe |
[example sentence] | |||
definition | "Insects have bored into the fruit until the fruit rotted." | ||
components | แมลง | maH laaengM | bug; insect |
ไช | chaiM | to drill, ream, pierce, or bore a hole | |
ผลไม้ | phohnR laH maaiH | fruit | |
จน | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till | |
เน่า | naoF | [is] rotten; decayed; dead; putrid; spoiled | |
ฟอนเฟะ | faawnM fehH | to rot; become rotten; decompose; decay | |