thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เน่า  naoF 
contents of this page
1.เน่าnaoF[is] rotten; decayed; dead; putrid; spoiled
2.การเน่าgaanM naoF[process of] rot

Royal Institute - 1982
เน่า  /เน่า/
[วิเศษณ์] เสียและมีกลิ่นเหม็น เช่น ปลาเน่า เนื้อเน่า.

pronunciation guide
Phonemic Thaiเน่า
Royal Thai General Systemnao

1.   [adjective]
[is] rotten; decayed; dead; putrid; spoiled

related wordฟอนเฟะfaawnM fehHto rot; become rotten; decompose; decay
examplesเน่าเปื่อยnaoF bpeuuayLdecay
phaanL gamM maH wiH theeM bpaawngF ganM maiF haiF naoF
to cure
ไข่เน่าkhaiL naoFrotten egg
ไม้ไข่เน่าmaaiH khaiL naoFVitex glabrata (Verbenace)
เน่าตัวหนอนชอนไชnaoF dtuaaM naawnR chaawnM chaiM[is] rotten and worm-infested; wormy
หมาหัวเน่าmaaR huaaR naoFan outcast; pariah
เน่าเสียnaoF siiaRto rot; spoil
การเน่าเสียgaanM naoF siiaRrot; spoiling
แก๊สไข่เน่าgaaetH khaiL naoFhydrogen sulphide
ของเน่าเสียkhaawngR naoF siiaRgarbage; refuse; trash; rotten material
ปลาเน่าตัวเดียว เหม็นหมดทั้งข้อง
bplaaM naoF dtuaaM diaaoM menR mohtL thangH khaawngF
"One scabbed sheep will mar the whole flock." — "One rotten apple spoils the whole barrel."
netH naoF eekL laaeoH
"My internet connection is bad."
raaengH fuungR neungL gamM langM binM chaL watL chaL wiianR yuuL neuuaR saakF naoF
"A flock of vultures is circling over the rotten carcass."
อีแร้งบินสูง แต่เวลาหิวก็โฉบลงมากินหมาเน่า เปรียบดั่งคนมีการศึกษาสูง พอตัณหาเกิดก็ทำอะไรต่ำเหมือนคนไม่มีการศึกษาเลย
eeM raaengH binM suungR dtaaeL waehM laaM hiuR gaawF cho:hpL lohngM maaM ginM maaR naoF bpriiapL dangL khohnM meeM gaanM seukL saaR suungR phaawM dtanM haaR geertL gaawF thamM aL raiM dtamL meuuanR khohnM maiF meeM gaanM seukL saaR leeuyM
"Vultures soar high, but when they are hungry, they swoop down to consume carrion; similarly, base cravings cause educated people to act as if they are ignorant."
glinL menR naoF khaawngR saakF nuuR dtaaiM graL jaaiM khloongH bpaiM thuaaF baawM riH waehnM haawngF
"The putrid stench of the dead mouse spread throughout the room."
maH laaengM chaiM phohnR laH maaiH johnM naoF faawnM fehH
"Insects have bored into the fruit until the fruit rotted."
หากซากมีอายุสักสองวัน กลิ่นจะเหม็นเน่า
haakL saakF meeM aaM yooH sakL saawngR wanM glinL jaL menR naoF
"If the body of its prey is two days old, the odor will putrid."
2. การเน่า  gaanM naoF  [noun]
[process of] rot

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/26/2024 1:58:06 AM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.