for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| รัฐบาลได้ตระหนักแน่ว่า ควรมีการปรับเปลี่ยนตำแหน่งรัฐมนตรี ratH thaL baanM daiF dtraL nakL naaeF waaF khuaanM meeM gaanM bprapL bpliianL dtamM naengL ratH thaL mohnM dtreeM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | รัด-ถะ-บาน-ได้-ตฺระ-หฺนัก-แน่-ว่า-ควน-มี-กาน-ปฺรับ-เปฺลี่ยน-ตำ-แหฺน่ง-รัด-ถะ-มน-ตฺรี |
| IPA | rát tʰà baːn dâj tràʔ nàk nɛ̂ː wâː kʰuːan miː kaːn pràp plìːan tam nɛ̀ŋ rát tʰà mon triː |
| Royal Thai General System | ratthaban dai tranak nae wa khuan mi kan prap plian tamnaeng rattha montri |
| [example sentence] | |||
| definition | "The government realizes that it should do a cabinet reshuffle." | ||
| components |  รัฐบาล  | ratH thaL baanM | government |
| ได้ | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
ตระหนักแน่ | dtraL nakL naaeF | [is] conscious of; aware of | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| ควร | khuaanM | [auxiliary verb indicating] should; ought to; must | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| การปรับเปลี่ยน | gaanM bprapL bpliianL | change; changing; altering; switching | |
| ตำแหน่ง | dtamM naengL | position; post; rank | |
| รัฐมนตรี | ratH thaL mohnM dtreeM | Minister or Secretary (in a government cabinet) | |
online source for this page