Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เธอโทรเช็คตลอดเวลา ว่าอยู่ไหน ทำอะไร อยู่กับใคร thuuhrM tho:hM chekH dtaL laawtL waehM laaM waaF yuuL naiR thamM aL raiM yuuL gapL khraiM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เทอ-โท-เช็ก-ตะ-หฺลอด-เว-ลา-ว่า-หฺยู่-ไหฺน-ทำ-อะ-ไร-หฺยู่-กับ-ไคฺร |
IPA | tʰɤː tʰoː tɕʰék tà lɔ̀ːt weː laː wâː jùː nǎj tʰam ʔàʔ raj jùː kàp kʰraj |
Royal Thai General System | thoe tho chek talot wela wa yu nai tham arai yu kap khrai |
[example sentence] | |||
definition | "She calls to check on me all the time asking, “Where are you? What are you doing? Who are you with?” " | ||
components | เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] |
โทร | tho:hM | to call; to telephone; telephone number | |
เช็ค | chekH | [Thai transcription of the foreign loanword] check; to check; validate | |
ตลอดเวลา | dtaL laawtL waehM laaM | all the time | |
ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
อยู่ไหน | yuuL naiR | [Informal] "Where are you?" | |
ทำอะไร | thamM aL raiM | "What are you doing?" — "What is he doing?" — "What are they doing?" | |
อยู่กับใคร | yuuL gapL khraiM | "Who are you with?" | |