for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เธอทรงพรหมจารีไว้ได้ตลอดชีวิต thuuhrM sohngM phrohmM maH jaaM reeM waiH daiF dtaL laawtL cheeM witH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เทอ-ซง-พฺรม-มะ-จา-รี-ไว้-ได้-ตะ-หฺลอด-ชี-วิด |
| IPA | tʰɤː soŋ pʰrom máʔ tɕaː riː wáj dâj tà lɔ̀ːt tɕʰiː wít |
| Royal Thai General System | thoe song phromma chari wai dai talot chiwit |
| [example sentence] | |||
| definition | "She maintained her chastity to the end of her life." | ||
| components | เธอ  | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] |
| ทรง | sohngM | to maintain; to remain; hold up; take; sustain; continue | |
พรหมจารี | phrohmM maH jaaM reeM | [is] virgin(al); unused; unspoiled | |
| ไว้ | waiH | [aspect marker indicating a completed event which is considered beneficial] | |
 ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| ตลอดชีวิต | dtaL laawtL cheeM witH | throughout all one's life | |
online source for this page