Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ในกระท่อมซอมซ่อปลายนา naiM graL thaawmF saawmM saawF bplaaiM naaM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ไน-กฺระ-ท่อม-ซอม-ซ่อ-ปฺลาย-นา |
IPA | naj kràʔ tʰɔ̂ːm sɔːm sɔ̂ː plaːj naː |
Royal Thai General System | nai krathom somso plai na |
[example sentence] | |||
definition | At dilapidated shacks far within their fields | ||
categories | |||
components | ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time |
กระท่อม | graL thaawmF | hut; cabin; cottage; lodge | |
ซอมซ่อ | saawmM saawF | [is] shabby; worn | |
ปลาย | bplaaiM | the extremity; tip; endpoint; termination; end | |
นา | naaM | rice farm; rice paddy; grain field | |