for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| "หากพระองค์เดินทางไปรักษายังต่างประเทศ..." haakL phraH ohngM deernM thaangM bpaiM rakH saaR yangM dtaangL bpraL thaehtF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หาก-พฺระ-อง-เดิน-ทาง-ไป-รัก-สา-ยัง-ต่าง-ปฺระ-เทด |
| IPA | hàːk pʰráʔ ʔoŋ dɤːn tʰaːŋ paj rák sǎː jaŋ tàːŋ pràʔ tʰêːt |
| Royal Thai General System | hak phraong doen thang pai raksa yang tang prathet |
| [example sentence] | |||
| definition | "If I had gone to receive treatment overseas, [two things would have emerged]." | ||
| categories | |||
| components |  หาก  | haakL | allowing that; if; despite; rather |
| พระองค์ | phraH ohngM | His Magesty; the 3rd Person Pronoun for the Lord Buddha, the King, royalty, divine being, chief deity, the Lord Jesus Christ (พระเยซู), Mother Mary (พระแม่มารี) and other world's religious leaders/founders | |
เดินทาง | deernM thaangM | to journey; to go on a trip; to travel; to voyage | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| รักษา | rakH saaR | to remedy, treat, or cure an illness | |
| ยัง | yangM | to (a place); till; until; towards | |
| ต่างประเทศ | dtaangL bpraL thaehtF | foreign; abroad; foreign country; overseas | |
online source for this page