Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ครืนครืนใช่ฟ้าร้อง เรียมครวญ khreuunM khreuunM chaiF faaH raawngH riiamM khruaanM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คฺรืน-คฺรืน-ไช่-ฟ้า-ร้อง-เรียม-คฺรวน |
IPA | kʰrɯːn kʰrɯːn tɕʰâj fáː rɔ́ːŋ riːam kʰruːan |
Royal Thai General System | khruen khruen chai fa rong riam khruan |
[example sentence] | |||
definition | "The thudding you hear is not thunder, but is the sound of my groaning for you." | ||
categories | |||
components | ครืน | khreuunM | thunderingly; noisily |
ครืน | khreuunM | thunderingly; noisily | |
ใช่ | chaiF | is not | |
ฟ้าร้อง | faaH raawngH | the action of thunder in the sky | |
เรียม | riiamM | I; me; myself | |
ครวญ | khruaanM | to complain; lament; cry; bemoan | |