for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ครืนครืนใช่ฟ้าร้อง เรียมครวญ khreuunM khreuunM chaiF faaH raawngH riiamM khruaanM | The thudding you hear is not thunder, but is the sound of my groaning for you. |
| หึ่งหึ่งใช่ลมหวน พี่ไห้ heungL heungL chaiF lohmM huaanR pheeF haiF | The whooshing you hear is not the sound of the wind, but is the sound of my weeping. |
| ฝนตกใช่ฝนนวล พี่ทอดใจนา fohnR dtohkL chaiF fohnR nuaanM pheeF thaawtF jaiM naaM | The shower you hear is not rain, but is the sound of my heart longing after you. |
| ร้อนใช่ร้อนไฟไหม้ พี่ร้อนรนกาม raawnH chaiF raawnH faiM maiF pheeF raawnH rohnM gaamM | The heat that you feel is not from a burning blaze, but is the heat of my anxious passion. |