Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
มิใช่ดีตอบแทนที่ทรัพย์สิน ดีใช่รวยทำกินมหาศาล miH chaiF deeM dtaawpL thaaenM theeF sapH sinR deeM chaiF ruayM thamM ginM maH haaR saanR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | มิ-ไช่-ดี-ตอบ-แทน-ที่-ซับ-สิน-ดี-ไช่-รวย-ทำ-กิน-มะ-หา-สาน |
IPA | míʔ tɕʰâj diː tɔ̀ːp tʰɛːn tʰîː sáp sǐn diː tɕʰâj ruaj tʰam kin má hǎː sǎːn |
Royal Thai General System | michai di top thaen thi sap sin di chai ruai tham kin mahasan |
[example sentence] | |||
definition | "This is not reaping profit in material things; goodness is not measured in great wealth." | ||
categories | |||
components | มิใช่ | miH chaiF | [is] not; no |
ดี | deeM | [is] good; well; fine; nice; excellent; high | |
ตอบแทน | dtaawpL thaaenM | to reward; compensate; renumerate; reprisal; repay; reciprocate | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ทรัพย์สิน | sapH sinR | assets, property, capital | |
ดี | deeM | [is] good; well; fine; nice; excellent; high | |
ใช่ | chaiF | is not | |
รวย | ruayM | (of a person) [is] rich; wealthy | |
ทำกิน | thamM ginM | to make a living | |
มหาศาล | maH haaR saanR | [is] immense; great | |