Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
อ่านหนังสือจนตาแฉะ aanL nangR seuuR johnM dtaaM chaeL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | อ่าน-หฺนัง-สือ-จน-ตา-แฉะ |
IPA | ʔàːn nǎŋ sɯ̌ː tɕon taː tɕʰɛ̀ʔ |
Royal Thai General System | an nangsue chon ta chae |
[verb, phrase] | |||
definition | to read so much that one's eyes water | ||
components | อ่านหนังสือ | aanL nangR seuuR | to read a book; to study (e.g. for a test) |
จน | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till | |
ตาแฉะ | dtaaM chaeL | one's eyes are watering | |