thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ในการล่าจนกระทั่งประสบผลสำเร็จนั้นไม่ง่ายเลย
naiM gaanM laaF johnM graL thangF bpraL sohpL phohnR samR retL nanH maiF ngaaiF leeuyM
pronunciation guide
Phonemic Thaiไน-กาน-ล่า-จน-กฺระ-ทั่ง-ปฺระ-สบ-ผน-สำ-เหฺร็ด-นั้น-ไม่-ง่าย-เลย
IPAnaj kaːn lâː tɕon kràʔ tʰâŋ pràʔ sòp pʰǒn sǎm rèt nán mâj ŋâːj lɤːj
Royal Thai General Systemnai kan la chon krathang prasop phon samret nan mai ngai loei

 [example sentence]
definition
"Hunting successfully is not at all a simple matter."

categories
componentsใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
การล่าgaanM laaFa hunt
จนกระทั่งjohnM graL thangFuntil; till
ประสบผลสำเร็จbpraL sohpL phohnR samR retLto become successful; to succeed; [is] successful; successfully
นั้น nanHthat; so; like that; in that way
ไม่ง่ายmaiF ngaaiFnot easy; hard; difficult
เลย leeuyM[used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/29/2024 1:01:47 AM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.