![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ในการล่าจนกระทั่งประสบผลสำเร็จนั้นไม่ง่ายเลย naiM gaanM laaF johnM graL thangF bpraL sohpL phohnR samR retL nanH maiF ngaaiF leeuyM | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไน-กาน-ล่า-จน-กฺระ-ทั่ง-ปฺระ-สบ-ผน-สำ-เหฺร็ด-นั้น-ไม่-ง่าย-เลย |
| IPA | naj kaːn lâː tɕon kràʔ tʰâŋ pràʔ sòp pʰǒn sǎm rèt nán mâj ŋâːj lɤːj |
| Royal Thai General System | nai kan la chon krathang prasop phon samret nan mai ngai loei |
| [example sentence] | |||
| definition | "Hunting successfully is not at all a simple matter." | ||
| categories | |||
| components | ใน ![]() | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time |
| การล่า | gaanM laaF | a hunt | |
จนกระทั่ง![]() ![]() | johnM graL thangF | until; till | |
ประสบผลสำเร็จ![]() | bpraL sohpL phohnR samR retL | to become successful; to succeed; [is] successful; successfully | |
นั้น ![]() | nanH | that; so; like that; in that way | |
ไม่ง่าย![]() ![]() | maiF ngaaiF | not easy; hard; difficult | |
เลย ![]() | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |

online source for this page