Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
กรรมเก่า จะสูญสิ้น เพราะการปฏิบัติธรรม gamM gaoL jaL suunR sinF phrawH gaanM bpaL dtiL batL thamM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กัม-เก่า-จะ-สูน-ซิ่น-เพฺราะ-กาน-ปะ-ติ-บัด-ทัม |
IPA | kam kàw tɕàʔ sǔːn sîn pʰrɔ́ʔ kaːn pà tìʔ bàt tʰam |
Royal Thai General System | kam kao cha sun sin phro kan patibat tham |
[example sentence] | |||
definition | "The sins of your past will disappear if you practice the Dharma." | ||
categories | |||
components | กรรมเก่า | gamM gaoL | one's past deeds; sins of one's prior life |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
สูญ | suunR | to vanish; to be lost; to disappear; to be void; to be blank; to be empty | |
สิ้น | sinF | to end; terminate; finish; conclude | |
เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
ปฏิบัติธรรม | bpaL dtiL batL thamM | to practice dharma | |