Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
โยม yo:hmM |
contents of this page | |
1. | [a 2nd person singular or plural pronoun used by a Buddhist monk for calling his parents or other respected person] |
2. | [holy language used by monks, an honorific prefix for the name of a layperson or parent] |
3. | [used by monks] layperson; laypeople |
Royal Institute - 1982 | ||||||||||||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | โยม |
IPA | joːm |
Royal Thai General System | yom |
1.  [pronoun] | |||
definition | [a 2nd person singular or plural pronoun used by a Buddhist monk for calling his parents or other respected person] | ||
examples | โยมพ่อ | yo:hmM phaawF | [a 2nd person singular pronoun used by a Buddhist monk to refer to his father] |
โยมแม่ | yo:hmM maaeF | [a 2nd person singular pronoun used by a Buddhist monk to refer to his mother] | |
ญาติโยม | yaatF yo:hmM | folks; [as used by a monk] lay persons, lay supporters, friends and family | |
2.  [prefix] | |||
definition | [holy language used by monks, an honorific prefix for the name of a layperson or parent] | ||
categories | |||
3.  [noun] | |||
definition | [used by monks] layperson; laypeople | ||
example | ตอนท่านเป็นโยม | dtaawnM thanF bpenM yo:hmM | [spoken by a monk] "...when [he] was a layperson" |