Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
กระเดียด graL diiatL |
contents of this page | |
1. | to incline; tend; lead; conduce; lean |
2. | to carry on one's hip |
Royal Institute - 1982 | ||||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กฺระ-เดียด |
IPA | kràʔ dìːat |
Royal Thai General System | kradiat |
1.  [verb] | |||
definition | to incline; tend; lead; conduce; lean | ||
synonyms | โน้มเอียง | no:hmH iiangM | to tend; incline; lean |
เอนเอียง | aehnM iiangM | to sway; lean to a particular side | |
โอนเอียง | o:hnM iiangM | [is] biased; prejudiced; incline; lean toward(s); to show a preference for | |
โอนอ่อน | o:hnM aawnL | bend | |
sample sentence | |||
2.  | |||
definition | to carry on one's hip | ||
synonym | กระเตง | graL dtaehngM | to carry; carry something on one's waist; carry (a child) on one's hip; hold; convey |
example | ฟังไม่ได้ศัพท์ จับเอามากระเดียด fangM maiF daiF sapL japL aoM maaM graL diiatL to jump to the wrong conclusion; to act incorrectly based on something one hears; to pass on erroneous information because of failure to listen; to misunderstand what someone said and pass on or act on the wrong information | ||