![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ยังไม่ค่อยหิวน่ะครับ yangM maiF khaawyF hiuR naF khrapH | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ยัง-ไม่-ค่อย-หิว-น่ะ-คฺรับ |
IPA | jaŋ mâj kʰɔ̂ːj hǐw nâʔ kʰráp |
Royal Thai General System | yang mai khoi hio na khrap |
[example sentence, formal] | |||
definition | "I'm not quite hungry yet." | ||
components | ![]() ![]() | yangM | yet; since; not yet; still |
ไม่ค่อย ![]() | maiF khaawyF | rarely; barely; scarcely; hardly ever; not very much; not quite | |
หิว ![]() | hiuR | [is] hungry; starved; starving | |
น่ะ ![]() | naF | [word added to the end of a sentence to soften it, emphasize, or make it polite, a milder version of นะ ![]() | |
![]() ![]() | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |