for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| นพรัตน์ nohpH phaH ratH |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | นบ-พะ-รัด |
| IPA | nóp pʰá rát |
| Royal Thai General System | noppha rat |
| 1. [noun, phrase, formal, poetic, loanword, Pali] | |||
| definition | [ornament] the nine gems | ||
| categories | |||
| components | นพ | nohpH | [Pali numeral] nine; [usually used as a prefix] ninth |
รัตน์  | ratH | jewel, precious stone, gem; excellent thing, valuable or desirable thing | |
| related words | แก้วเก้า | gaaeoF gaaoF | the nine gems |
| แก้วเก้าประการ | gaaeoF gaaoF bpraL gaanM | "nine kinds of precious stones" | |
| นพเก้า | nohpH phaH gaaoF | [the Thai counterpart of] นพรัตน์ | |
| นพรัตน์ | nohpH phaH ratH | Nopparat [a male or female given name] (nine gems) | |
| เนาวรัตน์ | naoM waH ratH | นพรัตน์ | |
| 2. นพรัตน์ nohpH phaH ratH [proper noun, person] | |||
| definition | Nopparat [a male or female given name] (nine gems) | ||
| categories | |||
| components | นพ [an alternate spelling or pronunciation] | nohpH phaH | [Pali numeral] nine; [usually used as a prefix] ninth |
| รัตน์ | ratH | jewel, precious stone, gem; excellent thing, valuable or desirable thing | |
| related words | แก้วเก้า | gaaeoF gaaoF | the nine gems |
| แก้วเก้าประการ | gaaeoF gaaoF bpraL gaanM | "nine kinds of precious stones" | |
| นพเก้า | nohpH phaH gaaoF | [the Thai counterpart of] นพรัตน์ | |
| นพรัตน์ | nohpH ratH | [ornament] the nine gems | |
| เนาวรัตน์ | naoM waH ratH | นพรัตน์ | |
| 3. [noun] | |||
| definition | [rank] name of the highest state decoration royally conferred on a commoner | ||
| components | นพ | nohpH | [Pali numeral] nine; [usually used as a prefix] ninth |
| รัตน์ | ratH | jewel, precious stone, gem; excellent thing, valuable or desirable thing | |
online source for this page