Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ตอไม้แหลมใต้น้ำอันเป็นอันตรายต่อการเดินเรือ dtaawM maaiH laaemR dtaiF naamH anM bpenM anM dtaL raaiM dtaawL gaanM deernM reuuaM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ตอ-ม้าย-แหฺลม-ไต้-น้าม-อัน-เป็น-อัน-ตะ-ราย-ต่อ-กาน-เดิน-เรือ |
IPA | tɔː máːj lɛ̌ːm tâj náːm ʔan pen ʔan tà raːj tɔ̀ː kaːn dɤːn rɯːa |
Royal Thai General System | to mai laem tai nam an pen antarai to kan doen ruea |
[noun, phrase, formal] | |||
definition | a snag | ||
components | ตอ | dtaawM | a stump; a snag |
ไม้ | maaiH | wood; woods; forest; stick; rod | |
แหลม | laaemR | [of pointed objects] [is] pointed; sharp; keen; pointy; [of the sweet taste] sharp; keen | |
ใต้น้ำ | dtaiF naamH | underwater | |
อัน | anM | [the formal relative pronouns] that; which | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
อันตราย | anM dtaL raaiM | [is] dangerous; harmful; evil | |
ต่อ | dtaawL | against; towards; to; further; on; for | |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
เดินเรือ | deernM reuuaM | to navigate (ships); to sail | |