Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
อุ๊ย! หนูพลาดอีกแล้ว! uyH nuuR phlaatF eekL laaeoH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | อุ๊ย-หฺนู-พฺลาด-อีก-แล้ว |
IPA | ʔúj nǔː pʰlâːt ʔìːk lɛ́ːw |
Royal Thai General System | ui nu phlat ik laeo |
[example sentence, colloquial] | |||
definition | "[Britney Spears'] Oops!... I Did It Again!" | ||
components | อุ๊ย | uyH | "Oops!"; "Whoops!" |
หนู | nuuR | [1st person pronoun that a little girl, daughter or grown-up woman uses to refer to herself in a cute way, usually when speaking to her parents or elder relatives] I, myself | |
พลาด | phlaatF | to miss; to err; trip; slip; stumble; fall; make a mistake | |
อีก | eekL | again; after a time; still | |
แล้ว | laaeoH | [adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done | |