Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เพื่อนในยามยากคือเพื่อนแท้ pheuuanF naiM yaamM yaakF kheuuM pheuuanF thaaeH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เพื่อน-ไน-ยาม-ยาก-คือ-เพื่อน-แท้ |
IPA | pʰɯ̂ːan naj jaːm jâːk kʰɯː pʰɯ̂ːan tʰɛ́ː |
Royal Thai General System | phuean nai yam yak khue phuean thae |
[example sentence, idiom] | |||
definition | "A friend in need is a friend indeed." | ||
categories | |||
components | เพื่อน | pheuuanF | friend; pal; chum; buddy; older colleague |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
ยาม | yaamM | period of time designated as a shift or a watch for a sentinel or watchman | |
ยาก | yaakF | [is] difficult; hard; not easy | |
คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
เพื่อนแท้ | pheuuanF thaaeH | real friend; true friend | |