Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เอาหูไปนา เอาตาไปไร่ aoM huuR bpaiM naaM aoM dtaaM bpaiM raiF |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เอา-หู-ไป-นา-เอา-ตา-ไป-ไร่ |
IPA | ʔaw hǔː paj naː ʔaw taː paj râj |
Royal Thai General System | ao hu pai na ao ta pai rai |
[example sentence, idiom] | |||
definition | "To turn a blind eye." — "To turn a deaf ear." | ||
categories | |||
components | เอา | aoM | to desire; to want; to specify or order |
หู | huuR | ear | |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
นา | naaM | rice farm; rice paddy; grain field | |
เอา | aoM | to desire; to want; to specify or order | |
ตา | dtaaM | eye | |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
ไร่ | raiF | farm which produces a crop other than rice; hillside plantings and forests | |