Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ติดตา dtitL dtaaM |
Royal Institute - 1982 | ||||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ติด-ตา |
IPA | tìt taː |
Royal Thai General System | tit ta |
1.  [verb] | |||
definition | (to be) still fresh in one's memory | ||
components | ติด | dtitL | [is] (physically) stopped; caught in; stuck; blocked; obstructed; interfered with; interrupted; halted; brought to a standstill |
ตา | dtaaM | eye | |
examples | ติดหูติดตา | dtitL huuR dtitL dtaaM | to remember; recall; bear in mind; keep in mind; think back |
ติดหูติดตา | dtitL huuR dtitL dtaaM | clearly, obviously, plainly, unmistakably | |
ติดหูติดตา | dtitL huuR dtitL dtaaM | to remain in one's memory | |
2.  [adjective] | |||
definition | [is] trapped in (a net, for example) | ||
components | ติด | dtitL | [is] (physically) stopped; caught in; stuck; blocked; obstructed; interfered with; interrupted; halted; brought to a standstill |
ตา | dtaaM | eye | |
example | อวนติดตา | uaanM dtitL dtaaM | [fishing] gillnet |