![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ทำคุณบูชาโทษ thamM khoonM buuM chaaM tho:htF | ![]() |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ทำ-คุน-บู-ชา-โทด |
IPA | tʰam kʰun buː tɕʰaː tʰôːt |
Royal Thai General System | tham khun bucha thot |
1.  [example sentence, idiom] | |||
definition | "Give the clown your finger, and he will take your hand." | ||
categories | |||
components | ![]() ![]() | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work |
คุณ ![]() | khoonM | merit; goodness; virtue; prosperity | |
บูชา ![]() | buuM chaaM | to worship; adore; cherish; venerate | |
![]() ![]() | tho:htF | punishment; penalty; penance; guilt; blame; offence; crime; penalty; ill-effect; harm; danger; fault; defect; sinfulness; misdeed | |
2. ทำคุณบูชาโทษ thamM khoonM buuM chaaM tho:htF [adjective] | |||
definition | [is] ungrateful; unappreciative | ||
components | ทำคุณ![]() | thamM khoonM | to make merit; perform deeds of kindness |
บูชา ![]() | buuM chaaM | to worship; adore; cherish; venerate | |
โทษ ![]() | tho:htF | to blame; to criminate; to accuse; to charge; to impeach | |