for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ไม่เห็นน้ำตัดกระบอก ไม่เห็นกระรอกก่งหน้าไม้ maiF henR naamH dtatL graL baawkL maiF henR graL raawkF gohngL naaF maaiH |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไม่-เห็น-น้าม-ตัด-กฺระ-บอก-ไม่-เห็น-กฺระ-รอก-ก่ง-น่า-ม้าย |
| IPA | mâj hěn náːm tàt kràʔ bɔ̀ːk mâj hěn kràʔ rɔ̂ːk kòŋ nâː máːj |
| Royal Thai General System | mai hen nam tat krabok mai hen krarok kong na mai |
| [example sentence, idiom] | |||
| definition | "Don't count your chickens before they are hatched. " — "Don't sell the bear skin before you have caught the bear." | ||
| categories | |||
| components | ไม่เห็น | maiF henR | don't see; to not see |
 น้ำ  | naamH | water; fluid; liquid | |
| ตัด | dtatL | to cut; mow; trim; sever; hew; make (a suit); build (a road) | |
| กระบอก | graL baawkL | cylinder formed from a section of thick bamboo; tube, flask, tube-shaped container, bamboo canteen, savings box, till, barrel, socket | |
| ไม่เห็น | maiF henR | don't see; to not see | |
| กระรอก | graL raawkF | squirrel | |
| ก่ง | gohngL | to bend, curve, or arch an object | |
หน้า  | naaF | face; front; facade; visage; (to nod) head | |
| ไม้ | maaiH | wood; woods; forest; stick; rod | |
online source for this page