thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

กระบอก  graL baawkL 
contents of this page
1.กระบอกgraL baawkLcylinder formed from a section of thick bamboo; tube, flask, tube-shaped container, bamboo canteen, savings box, till, barrel, socket
2.กระบอกเกลียวgraL baawkL gliaaoMthe grooved barrel of a rifle
3.กระบอกปืนgraL baawkL bpeuunMgun barrel
4.ปลากระบอกbplaaM graL baawkLmullet
5.กระบอกgraL baawkL[numerical classifier for rifles and long, tubular objects]

Royal Institute - 1982
กระบอก ๑  /กฺระ-บอก/
[นาม] ไม้ไผ่ที่ตัดเป็นท่อน, ของอื่นๆ ที่มีรูปคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น กระบอกปืน กระบอกตา.
[นาม] ลักษณนามบอกสัณฐาน สำหรับใช้กับของกลมยาวแต่กลวง เช่น ข้าวหลาม ๓ กระบอก.
[นาม] เสื้อชนิดหนึ่งในสมัยรัชกาลที่ ๔ แขนยาว ช่วงตัวสั้นเสมอบั้นเอว แขนรัด ตัวรัด คอสูง เรียกว่า เสื้อกระบอก.
[นาม] หุ่นชนิดหนึ่งมีครึ่งท่อน ตอนล่างกลวงสำหรับสอดมือเข้าไปเชิด เรียกว่า หุ่นกระบอก.
[นาม] (หัวข้อ: เรขา) รูปตัน กำเนิดขึ้นจากการเวียนรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า โดยใช้ด้านใดด้านหนึ่งเป็นแกนแล้วหมุนโดยรอบฐาน ปลายทั้ง ๒ ข้างมีหน้าเป็นวงกลม, ลักษณะได้แก่รูปที่มีสัณฐานกลมยาวและตรงซึ่งมีส่วนสัดกลมเท่ากันตั้งแต่ต้นจนปลาย.
กระบอก ๒  /กฺระ-บอก/
[นาม] ชื่อปลาน้ำกร่อยและทะเลในสกุล Liza, Valamugil, Oedalechilus และ Mugil วงศ์ Mugilidae ลำตัวค่อนข้างกลม ปากเล็ก มีครีบหลัง ๒ ตอน เกล็ดใหญ่สีเงิน มีหลายชนิด มีชื่อเรียกแตกต่างกัน เช่น กระบอกท่อนไต้ (L. vaigiensis) กระบอกดำ (L. parsia) กระบอกขาว (V. seheli), กระเมาะ หรือ ละเมาะ ก็เรียก สำหรับปลาขนาดเล็ก, ปักษ์ใต้เรียก หมก หรือ มก.
กระบอก ๓  /กฺระ-บอก/ {cf. Ahom: บฺลอก; ไทยใหญ่ หมอก; ไทยขาว และ ไทยนุง บอก}
[นาม] ดอกไม้ เช่น กระบอกทิพย์ผกากวน กาเมศ กูเอย. (นิ. นรินทร์ ๑๐๖), กว่ากลิ่นกระบอกบง- กชเกศ เอาใจ. (เสือโค).
กระบอก ๔  /กฺระ-บอก/ {Khmer: ตฺรบก}
[นาม] กลีบดอกไม้.
กระบอก ๕  /กฺระ-บอก/
[นาม] ชื่อเพลงร้องรำชั้นเดียว เป็นเพลงไทยสมัยกรุงศรีอยุธยา ใช้กับบทที่ต้องการรีบด่วนไปเร็วมาเร็ว หรือต้องการให้จบเร็ว เช่นตอนท้าวเสนากุฎต้อนรับแปดกษัตริย์ ในเรื่องสังข์ศิลป์ชัย. (ดึกดำบรรพ์).

pronunciation guide
Phonemic Thaiกฺระ-บอก
IPAkràʔ bɔ̀ːk
Royal Thai General Systemkrabok

1.   [noun]
definition
cylinder formed from a section of thick bamboo; tube, flask, tube-shaped container, bamboo canteen, savings box, till, barrel, socket

categories
examplesกระบอกสูบgraL baawkL suupLcylinder (of engine); cylinder of a pump; pneumatic air cylinder
กระบอกฉีดgraL baawkL cheetLsyringe; sprayer; atomizer; spray gun
กระบอกเสียงgraL baawkL siiangRmouthpiece of an oragnization, a person who informs others of the opinions and policies of that entity
กระบอกตาgraL baawkL dtaaMeye socket
ปลายกระบอกปืนbplaaiM graL baawkL bpeuunMthe muzzle of a rifle or pistol
ปากกระบอกปืนbpaakL graL baawkL bpeuunMmuzzle; gun muzzle; gunpoint
ทรงกระบอกsohngM graL baawkLcylinder; cylindrical
กุญแจกระบอกgoonM jaaeM graL baawkLsocket wrench
ประแจกระบอกbpraL jaaeM graL baawkLsocket wrench
กระบอกเสียงgraL baawkL siiangRpropaganda
กระบอกน้ำร้อนgraL baawkL naamH raawnHthermos bottle; vacuum bottle
กระบอกตั๋วรถเมล์graL baawkL dtuaaR rohtH maehMbus ticket holder wielded by conductor
sample
sentences
ไม่เห็นน้ำตัดกระบอก ไม่เห็นกระรอกก่งหน้าไม้
maiF henR naamH dtatL graL baawkL maiF henR graL raawkF gohngL naaF maaiH
"Don't count your chickens before they are hatched. " — "Don't sell the bear skin before you have caught the bear."
อัฐบริขารเป็นเครื่องใช้สอยของพระภิกษุ มีแปดอย่าง คือ สบง จีวร สังฆาฏิ บาตร มีดโกนหรือมีดตัดเล็บ เข็ม ประคดเอว กระบอกกรองน้ำ
atL thaL baawM riH khaanR bpenM khreuuangF chaiH saawyR khaawngR phraH phikH sooL meeM bpaaetL yaangL kheuuM saL bohngM jeeM waawnM sangR khaaM dtiL baatL meetF go:hnM reuuR meetF dtatL lepH khemR bpraL khohtH aayoM graL baawkL graawngM naamH
"The eight items which are necessary for a monk are a monk’s lower garment; a monks outer robe; the outer robe worn over the shoulder; his food bowl; a razor; a needle; a belt; and, a water-filter bottle."
อำนาจรัฐมาจากกระบอกปืน
amM naatF ratH maaM jaakL graL baawkL bpeuunM
"The power of the state comes from the barrel of a gun."
อาทิ ยาสามัญประจำตัว เสื้อกันหนาวตอนขึ้นรถทัวร์ กระบอกน้ำร้อน-เย็น กุญแจบ้าน หนังสือธรรมะที่ครูบาอาจารย์เพิ่งให้มา และสิ่งที่สำคัญที่สุด คือ ฟันปลอม ที่ทำให้ฉันรู้สึกผิดมหาศาลกับการลืมกระเป๋าของแม่ในครั้งนี้
aaM thiH yaaM saaR manM bpraL jamM dtuaaM seuuaF ganM naaoR dtaawnM kheunF rohtH thuaaM graL baawkL naamH raawnH yenM goonM jaaeM baanF nangR seuuR thamM maH theeF khruuM baaM aaM jaanM pheerngF haiF maaM laeH singL theeF samR khanM theeF sootL kheuuM fanM bplaawmM theeF thamM haiF chanR ruuH seukL phitL maH haaR saanR gapL gaanM leuumM graL bpaoR khaawngR maaeF naiM khrangH neeH
"For example, [she had] the pills and other medication she took; the sweater she wore on tour buses; her vacuum bottle for hot and cold water; her house keys; the Dharma book which her Buddhist teacher just gave her; and, the most important thing of all, her false teeth. [The false teeth] made me feel the most guilty for forgetting about my mother’s handbag this time."
as a suffixหุ่นกระบอกhoonL graL baawkLrod puppet; puppet controlled by rods
2. กระบอกเกลียว  graL baawkL gliaaoM  [noun]
definition
the grooved barrel of a rifle

3. กระบอกปืน  graL baawkL bpeuunM  [noun]
definition
gun barrel

4. ปลากระบอก  bplaaM graL baawkL  [noun]
definition
mullet

5.   [classifier]
definition
[numerical classifier for rifles and long, tubular objects]

enumerated
nouns
กระบอกตั๋วรถเมล์graL baawkL dtuaaR rohtH maehMbus ticket holder wielded by conductor
กระบอกน้ำร้อนgraL baawkL naamH raawnHthermos bottle; vacuum bottle
กระบอกกรองน้ำgraL baawkL graawngM naamHflask for filtering water
เครื่องยิงระเบิดอาร์พีจี
khreuuangF yingM raH beertL aaM pheeM jeeM
grenade launcher
ปืน bpeuunMgun, rifle, pistol, firearm, weapon
ปืนกลbpeuunM gohnMmachine gun
ปืนแก๊ปbpeuunM gaaepH[toy] cap pistol
ปืนครกbpeuunM khrohkHmortar
ปืนคาบศิลาbpeuunM khaapF siL laaMflintlock musket
ปืนพก bpeuunM phohkHhandgun; pistol; gun
ปืนพกลูกโม่bpeuunM phohkH luukF mo:hFrevolver handgun
ปืนยาวbpeuunM yaaoMlong gun; rifle
ปืนยาวอัดลมbpeuunM yaaoM atL lohmMair rifle
ปืนลูกซองbpeuunM luukF saawngMshotgun
ปืนใหญ่bpeuunM yaiLcannon; artillery; big gun
ปืนอัดลมbpeuunM atL lohmMair pistol
sample
sentence
. เมื่อจับปืนทุกครั้งให้พึงระลึกเสมอว่าปืนทุกกระบอกมีกระสุนบรรจุอยู่
neungL meuuaF japL bpeuunM thookH khrangH haiF pheungM raH leukH saL muuhrR waaF bpeuunM thookH graL baawkL meeM graL soonR banM jooL yuuL
"1. Each time you pick up a firearm you need to determine whether the gun is loaded or not."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/18/2024 10:42:02 PM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.