for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ๑. เมื่อจับปืนทุกครั้งให้พึงระลึกเสมอว่าปืนทุกกระบอกมีกระสุนบรรจุอยู่ neungL meuuaF japL bpeuunM thookH khrangH haiF pheungM raH leukH saL muuhrR waaF bpeuunM thookH graL baawkL meeM graL soonR banM jooL yuuL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺนึ่ง-เมื่อ-จับ-ปืน-ทุก-คฺรั้ง-ไฮ่-พึง-ระ-ลึก-สะ-เหฺมอ-ว่า-ปืน-ทุก-กฺระ-บอก-มี-กฺระ-สุน-บัน-จุ-หฺยู่ |
| IPA | nɯ̀ŋ mɯ̂ːa tɕàp pɯːn tʰúk kʰráŋ hâj pʰɯŋ ráʔ lɯ́k sà mɤ̌ː wâː pɯːn tʰúk kràʔ bɔ̀ːk miː kràʔ sǔn ban tɕùʔ jùː |
| Royal Thai General System | nueng muea chap puen thuk khrang hai phueng raluek samoe wa puen thuk krabok mi krasun banchu yu |
| [example sentence] | |||
| definition | "1. Each time you pick up a firearm you need to determine whether the gun is loaded or not." | ||
| categories | |||
| components | ๑  | neungL | Thai digit one, 1 |
 เมื่อ | meuuaF | [indicating a point in time] when; on (a date) | |
| จับ | japL | to arrest; catch; get a hold of; touch; capture; seize; grope | |
| ปืน | bpeuunM | gun, rifle, pistol, firearm, weapon | |
ทุกครั้ง | thookH khrangH | every time; always | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| พึง | pheungM | [written] should; ought; ought to | |
| ระลึก | raH leukH | to think of; to recollect; to recall; to remember | |
| เสมอ | saL muuhrR | always, often, frequently, continually | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| ปืน | bpeuunM | gun, rifle, pistol, firearm, weapon | |
| ทุก | thookH | every; each | |
| กระบอก | graL baawkL | [numerical classifier for rifles and long, tubular objects] | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| กระสุน | graL soonR | shell; cartridge; ammunition; bullet | |
| บรรจุ | banM jooL | to contain; to put into; fill; pack; load; install; be filled with | |
| อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
online source for this page