Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
สายล่อฟ้า saaiR laawF faaH |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | สาย-ล่อ-ฟ้า |
IPA | sǎːj lɔ̂ː fáː |
Royal Thai General System | sai lo fa |
[noun] | |||
definition | lightning rod | ||
classifier | สาย | saaiR | [numerical classifier for roads, strings, wires, rivers, and other stringy things] |
categories | |||
components | สาย | saaiR | wire; line; rope; string; strap; connection; tie; electric wire |
ล่อ | laawF | to entice; deceive; beguile; trick; dupe; lure; delude | |
ฟ้า | faaH | the sky; firmament; heaven | |
sample sentence | บนอาคารสูง ๆ มักจะกระทำการติดตั้งสายล่อฟ้าไว้เพื่อป้องกันฟ้าผ่า bohnM aaM khaanM suungR suungR makH jaL graL thamM gaanM dtitL dtangF saaiR laawF faaH waiH pheuuaF bpaawngF ganM faaH phaaL "(Builders) attach lightning rods to the tops of tall buildings for the purpose of preventing (damage) from lightning strike." | ||