for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| [ก] หนู, จ๋า [ข] จ๋า [ก] หนูจะไปไหน? [ข] หนูจะไปตลาดจ้ะ nuuR jaaR jaaR nuuR jaL bpaiM naiR nuuR jaL bpaiM dtaL laatL jaF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺนู-จ๋า-จ๋า-หฺนู-จะ-ไป-ไหฺน-หฺนู-จะ-ไป-ตะ-หฺลาด-จ้ะ |
| IPA | nǔː tɕǎː tɕǎː nǔː tɕàʔ paj nǎj nǔː tɕàʔ paj tà làːt tɕâʔ |
| Royal Thai General System | nu cha cha nu cha pai nai nu cha pai talat cha |
| [example sentence] | |||
| definition | A: Hey mousey [jaa]. B: Yes. A: Where are you going? B. I am going to the market [jaa]. | ||
| categories | |||
| components | ก | a.) — [indicating the first item in a list]; Mr. A. | |
หนู  | nuuR | [2nd person pronoun used for calling a little girl or boy (usually หนู + the child's nickname) and implying the speaker's tender feeling towards the child] you, little boy, little girl | |
| จ๋า | jaaR | (saying) yes (in a very sweet, darling way; used by males or females) | |
| ข | b.) — [indicating the second item in a list]; Mr. B. | ||
| จ๋า | jaaR | (saying) yes (in a very sweet, darling way; used by males or females) | |
| ก | a.) — [indicating the first item in a list]; Mr. A. | ||
| หนู | nuuR | [2nd person pronoun used for calling a little girl or boy (usually หนู + the child's nickname) and implying the speaker's tender feeling towards the child] you, little boy, little girl | |
 จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ไหน | naiR | [used as a question] which; where; when | |
| ข | b.) — [indicating the second item in a list]; Mr. B. | ||
| หนู | nuuR | [1st person pronoun that a little girl, daughter or grown-up woman uses to refer to herself in a cute way, usually when speaking to her parents or elder relatives] I, myself | |
| จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ตลาด | dtaL laatL | market; marketplace | |
| จ้ะ | jaF | [spoken to a person of lower status, or to an intimate acquaintance] yes | |
online source for this page