Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจเปิดโอกาสให้โจรปล้นสะดมและเก็บเอาทรัพย์สิน gaanM bpliianL bplaaengM thaangM saehtL thaL gitL bpeertL o:hM gaatL haiF jo:hnM bplohnF saL dohmM laeH gepL aoM sapH sinR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กาน-เปฺลี่ยน-แปฺลง-ทาง-เสด-ถะ-กิด-เปิด-โอ-กาด-ไฮ่-โจน-ปฺล้น-สะ-ดม-และ-เก็บ-เอา-ซับ-สิน |
IPA | kaːn plìːan plɛːŋ tʰaːŋ sèːt tʰà kìt pɤ̀ːt ʔoː kàːt hâj tɕoːn plôn sàʔ dom lɛ́ʔ kèp ʔaw sáp sǐn |
Royal Thai General System | kan plian plaeng thang settha kit poet okat hai chon plonsadom lae kep ao sap sin |
[example sentence] | |||
definition | "The change in economic circumstances provided opportunities for bandits to plunder and steal property." | ||
components | การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
เปลี่ยนแปลง | bpliianL bplaaengM | to vary; alter; change | |
ทาง | thaangM | related to; concerning; of | |
เศรษฐกิจ | saehtL thaL gitL | economy; economic issues, economics matters or affairs | |
เปิด | bpeertL | to open; to turn on; engage | |
โอกาส | o:hM gaatL | chance; opportunity; occasion | |
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
โจร | jo:hnM | bandit; robber; thief; guerrilla | |
ปล้นสะดม | bplohnF saL dohmM | to plunder; raid; rob; pillage; sack; loot | |
และ | laeH | and | |
เก็บ | gepL | to collect; preserve; keep; fetch; pick up (a purse, e.g.) | |
เอา | aoM | to take; get; bring | |
ทรัพย์สิน | sapH sinR | assets, property, capital | |