Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เวลาจะรีดผ้าเราจะต้องกลับด้านเอาผ้าที่เป็นด้านในออกมา waehM laaM jaL reetF phaaF raoM jaL dtawngF glapL daanF aoM phaaF theeF bpenM daanF naiM aawkL maaM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เว-ลา-จะ-รีด-พ่า-เรา-จะ-ต็้อง-กฺลับ-ด้าน-เอา-พ่า-ที่-เป็น-ด้าน-ไน-ออก-มา |
IPA | weː laː tɕàʔ rîːt pʰâː raw tɕàʔ tɔ̂ŋ klàp dâːn ʔaw pʰâː tʰîː pen dâːn naj ʔɔ̀ːk maː |
Royal Thai General System | wela cha rit pha rao cha tong klapdan ao pha thi pen dan nai ok ma |
[example sentence] | |||
definition | "When we iron clothes, we need to turn the piece inside-out." | ||
components | เวลา | waehM laaM | when |
จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
รีดผ้า | reetF phaaF | to iron clothes | |
เรา | raoM | we; us; our | |
จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
กลับด้าน | glapL daanF | to reverse; turn upside down; turn inside out; invert | |
เอา | aoM | to take; get; bring | |
ผ้า | phaaF | [general] clothing | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
ด้านใน | daanF naiM | inside | |
ออกมา | aawkL maaM | [resultative grammatical marker indicating "out" or "away"] | |