for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ชุมนุมบนถนนมาครบ ๑๐๐ วัน ทำให้นายกรัฐมนตรีต้องระเห็จจากทำเนียบรัฐบาล choomM noomM bohnM thaL nohnR maaM khrohpH raawyH wanM thamM haiF naaM yohkH ratH thaL mohnM dtreeM dtawngF raH hetL jaakL thamM niiapF ratH thaL baanM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ชุม-นุม-บน-ถะ-หฺนน-มา-คฺรบ-ร้อย-วัน-ทำ-ไฮ่-นา-ยก-รัด-ถะ-มน-ตฺรี-ต็้อง-ระ-เห็ด-จาก-ทำ-เนียบ-รัด-ถะ-บาน |
| IPA | tɕʰum num bon tʰà nǒn maː kʰróp rɔ́ːj wan tʰam hâj naː jók rát tʰà mon triː tɔ̂ŋ ráʔ hèt tɕàːk tʰam nîːap rát tʰà baːn |
| Royal Thai General System | chumnum bon thanon ma khrop roi wan tham hai nayok rattha montri tong rahet chak thamniap ratthaban |
| [example sentence] | |||
| definition | "The 100-day long street demonstrations have caused the Prime Minister to flee from the Government House." | ||
| components | ชุมนุม  | choomM noomM | to gather together; to muster; to congregate; to assemble; to congress |
 บน | bohnM | over; above; on; upon; in | |
| ถนน | thaL nohnR | road; boulevard; avenue; street | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| ครบ | khrohpH | [is] complete; whole; every; entire; due | |
| ๑๐๐ | raawyH | [Thai digits] 100, one hundred | |
| วัน | wanM | day | |
ทำให้ | thamM haiF | to give or make; to cause something to be; to render someone or something to be; to effect | |
| นายกรัฐมนตรี | naaM yohkH ratH thaL mohnM dtreeM | prime minister; premier | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| ระเห็จ | raH hetL | to rush; go rapidly; flee | |
| จาก | jaakL | from | |
| ทำเนียบรัฐบาล | thamM niiapF ratH thaL baanM | Government House | |
online source for this page