Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
โฆษกหยุดพูดกลางคันในขณะที่ผู้ฟังกำลังฟังอยู่ kho:hM sohkL yootL phuutF glaangM khanM naiM khaL naL theeF phuuF fangM gamM langM fangM yuuL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | โค-สก-หฺยุด-พูด-กฺลาง-คัน-ไน-ขะ-หฺนะ-ที่-พู่-ฟัง-กำ-ลัง-ฟัง-หฺยู่ |
IPA | kʰoː sòk jùt pʰûːt klaːŋ kʰan naj kʰà nàʔ tʰîː pʰûː faŋ kam laŋ faŋ jùː |
Royal Thai General System | khosok yut phut klang khan nai khana thi phu fang kamlang fang yu |
[example sentence] | |||
definition | "The spokesperson stopped speaking in midstream while the audience was still listening." | ||
components | โฆษก | kho:hM sohkL | spokesman; spokesperson; press officer; press secretary; announcer; communicator; broadcaster |
หยุด | yootL | to stop; halt | |
พูด | phuutF | to speak; to talk; to say | |
กลางคัน | glaangM khanM | halfway; in between; in the meantime; midway | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
ขณะ | khaL naL | instant; moment, a short time; occasion; juncture; hour | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ผู้ฟัง | phuuF fangM | audience; people who are listenening at an event; listeners | |
กำลัง | gamM langM | [auxiliary verb indicating the present participle, meaning "in the act of" or "in the process of", similar to the English suffix, "-ing"] | |
ฟัง | fangM | to listen; listen to | |
อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |