Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
แมวตัวนี้ตายอยู่แล้วตั้งแต่เช้า maaeoM dtuaaM neeH dtaaiM yuuL laaeoH dtangF dtaaeL chaaoH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | แมว-ตัว-นี้-ตาย-หฺยู่-แล้ว-ตั้ง-แต่-ช้าว |
IPA | mɛːw tuːa níː taːj jùː lɛ́ːw tâŋ tɛ̀ː tɕʰáːw |
Royal Thai General System | maeo tua ni tai yu laeo tang tae chao |
[example sentence] | |||||||||||||||||
definition | "This cat was already dead this morning." | ||||||||||||||||
analysis |
| ||||||||||||||||
components | แมว | maaeoM | cat | ||||||||||||||
ตัว | dtuaaM | [numerical classifier for digits, number, bodies, shirts, pants, suits, animals, fish, germs, chairs, tables, desks, software title] | |||||||||||||||
นี้ | neeH | this; these | |||||||||||||||
ตาย | dtaaiM | [general] to die; be dead; perish; decease; expire; terminate; pass away; (car) stop (working) | |||||||||||||||
อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |||||||||||||||
แล้ว | laaeoH | [adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done | |||||||||||||||
ตั้งแต่เช้า | dtangF dtaaeL chaaoH | since this morning | |||||||||||||||